LES MEDAILLES DES HSB

En plus des distinctions accordées par la Marine Marchande et le Ministère de l'Intérieur, les Hospitaliers Sauveteurs Bretons accordaient des décorations qui leur étaient propres (voir en fin de rubrique).

AVANT PROPOS : Une confusion est souvent faite au sujet des deux médailles d'Honneur de la Marine Marchande et de celle du Ministère de la Marine. En effet, tout au long de l'histoire, les avers des jetons des trois médailles ont évolué identiquement, seuls leurs revers portaient des inscriptions différenciatrices.


MEDAILLE D'HONNEUR DE MERITE MARITIME DE LA MARINE MARCHANDE (ET DE LA PECHE)

Médaille d'Honneur (Avers)

Honneur au travail

Médaille d'Honneur (Revers)


La médaille d'Honneur de la Marine Marchande - 1901. Créée en 1899 (Instituée par loi du 14 décembre 1901), c'est le pendant Marin de la Médaille du Travail terrien, attribué aux travailleurs des Marines de Commerce et de la Pêche au bout de 300 mois d'Inscrit Maritime. Cette médaille peut aussi être accordée à tout marins s'étant distingué dans des faits exceptionnels.

La médaille est uniquement en argent. L'avers de la médaille représente la République, profil droit. Gravure "République Française". Son ruban tricolore est horizontal, orné d'une ancre bleue. Le revers de la médaille est gravé "Marine Marchande" et "Honneur au travail" ; ancre de Marine, trident de la pêche et caducée du commerce entourant le nom du lauréat.


COURAGE ET DEVOUEMENT DE LA MARINE MARCHANDE

Courage et dévouement
Marine Marchande (Avers)

Courage et dévouement
Marine Marchande (Détail)

Courage et dévouement
Marine Marchande (Revers)


La Médaille du Courage et Dévouement de la Marine Marchande - 1901. Elle est attribuée à tout individu ayant accompli un acte de Courage et de Dévouement dans le domaine maritime. L'avers de la médaille représente la République, profil droit. Gravure "République Française". Son ruban tricolore est vertical, orné d'une ancre rouge. Le revers de la médaille est gravé "Marine Marchande" et "Courage et dévouement" ; ancre de Marine, trident de la pêche et caducée du commerce entourant le nom du lauréat.


COURAGE ET DEVOUEMENT DU MINISTERE DE LA MARINE D'ETAT

Courage et dévouement
Ministère de la Marine (Avers)

Courage et dévouement
Ministère de la Marine (Détail)

Courage et dévouement
Ministère de la Marine (Revers)


La Médaille du Courage et Dévouement du Ministère de la Marine - 1901. Elle est attribuée à tout individu ayant accompli un acte de Courage et de Dévouement dans le domaine maritime. L'Avers est presque identique à celui de la Médaille du Courage et Dévouement de la Marine Marchande, si ce n'est que le profil de la République est le gauche. Le ruban tricolore est identique, vertical, orné d'une ancre rouge. La différence réside dans la gravure du revers du jeton : "Ministère de la Marine" et "Courage et dévouement" ; ancre de Marine, drapeau et branche de laurier entourant le nom du lauréat.


MEDAILLE D'HONNEUR DE MERITE MARITIME DE LA MARINE MARCHANDE (ET DE LA PECHE)

Comme dit plus haut, la médaille d'Honneur peut aussi être accordée à tout marins s'étant distingué dans des faits exceptionnels...comme le sauvetage.

La distinction n'est attribuée qu'en version argent.

1901-1925 (Avers)

1901-1925 (Revers)


Création 1899. Instituée par la loi du 14 décembre 1901. Première attribution le 22 avril 1903.


La République, gravée par Charles Gustave de Marey est vue sous son profil droit.


Sur l'avers "République Française", sur le revers, "Marine Marchande" et "Honneur au travail" avec ancre de Marine, trident de la pêche et caducée du commerce entourant le nom du lauréat.


Le ruban est tricolore horizontal avec ancre bleue au milieu.

1925-1929 (Avers)

1925-1929 (Revers)



La gravure de Pierre Turin représente un marin, au service de quart scrutant l'horizon, la main droite faisant visière.


Sur l'avers "Marine Marchande", sur le revers "Médaille d'Honneur" avec deux ancres de Marine et barre à roue entourant le nom du lauréat.


Le ruban est tricolore horizontal avec ancre bleue au milieu.

1929 (Avers)

1929 (Revers)



La gravure de Edmond Emile Lindauer représente un marin coiffé d'un suroît, profil gauche.


Sur l'avers "Marine Marchande", sur le revers "Médaille d'Honneur" avec ancre de Marine, trident de la pêche et caducée du commerce en bas, surmontés du nom du lauréat.


Le ruban est tricolore horizontal avec ancre bleue au milieu.

MEDAILLES D'HONNEUR DU COURAGE ET DEVOUEMENT DE LA MARINE MARCHANDE

Création 1899. Instituée par la loi du 14 décembre 1901. Première attribution le 22 avril 1903. La République, gravée par Charles Gustave de Marey est vue sous son profil droit. Sur l'avers République Française, sur le revers "Courage et dévouement". Le ruban est tricolore vertical avec ancre rouge au milieu, sauf pour la classe or ou l'ancre est dorée. La distinction est attribuée selon 5 classes : or, vermeil, argent de première classe, argent de deuxième classe, bronze. Hormis celle de bronze, une bélière surmonte les médailles. (NB: Celle de la Marine - voir plus haut - a été attribuée depuis 1896).


1901-1925
Médaille
d'Or
(Avers)

1901-1925
Médaille
d'Or
(Revers)

1901-1925
Médaille
de Vermeil
(Avers)

1901-1925
Médaille
de Vermeil
(Revers)

1901-1925
Médaille d'Argent
1ère classe
(Avers)

1901-1925
Médaille d'Argent
1ère classe
(Revers)

1901-1925
Médaille d'Argent
2ème classe
(Avers)

1901-1925
Médaille d'Argent
2ème classe
(Revers)

1901-1925
Médaille
de Bronze
(Avers)

1901-1925
Médaille
de Bronze
(Revers)


La gravure de Pierre Turin représente un marin, au service de quart scrutant l'horizon, la main droite faisant visière.
Sur l'avers "Marine Marchande", sur le revers "Courage et dévouement" avec deux ancres de Marine et barre à roue entourant le nom du lauréat.
Le ruban est tricolore vertical avec ancre rouge au milieu.


Médaille d'Honneur
Or (Avers) - 1925

Médaille d'Honneur
Or (Revers) - 1925

Médaille d'Honneur
Argent (Avers) - 1925

Médaille d'Honneur
Argent (Revers) - 1925

Médaille d'Honneur
Bronze (Avers) - 1925

Médaille d'Honneur
Bronze (Revers) - 1925


La gravure de Edmond Emile Lindauer représente un marin coiffé d'un suroît, profil gauche.
Sur l'avers "Marine Marchande", sur le revers "Courage et dévouement" avec ancre de Marine, trident de la pêche et caducée du commerce en bas, surmontés du nom du lauréat.
Le ruban est tricolore vertical avec ancre rouge au milieu.


Médaille d'Honneur
Or (Avers) - 1929

Médaille d'Honneur
Or (Revers) - 1929

Médaille d'Honneur
Argent (Avers) - 1929

Médaille d'Honneur
Argent (Revers) - 1929

Médaille d'Honneur
Bronze (Avers) - 1929

Médaille d'Honneur
Bronze (Revers) - 1929

MEDAILLES DE L'ORDRE DU MERITE MARITIME DE LA MARINE MARCHANDE

La loi du 9 février 1930 modifiée, a institué un Ordre du "Mérite Maritime" destiné à récompenser la valeur professionnelle des marins et le mérite des citoyens qui se sont distingués pour le développement de la Marine. Il faut être âgé de 30 ans au moins et avoir effectué 15 ans de service dans la Marine Marchande.
Sont aussi concernées, sans limite d'âge cette fois, les personnes qui ont accompli un acte d'héroïsme ou de dévouement exemplaire en mer et celles ayant rendu des services extraordinaires à la Marine : Le personnel navigant de la Marine Marchande (contingent A), celui de la Marine de l'Etat (contingent B) et enfin les personnes qui se sont distinguées pour le développement de la Marine Marchande, des Ports, des Pêches et des Sports Nautiques (contingent C).

Commandeurs et Officiers devront appartenir à l'Ordre National de la Légion d'Honneur ou pouvoir justifier d'une carrière maritime remarquable en tant qu'officier. Pour les autres marins tels patrons, matelots, marins pêcheurs etc... une carrière particulièrement remarquable peut justifier l'attribution d'un grade dans l'Ordre du Mérite Maritime. Le Sauvetage Maritime en fait partie.

La médaille existe selon trois grades : Commandeur (porté en cravate, la médaille est deux fois plus grande que celles d'Officier et Chevalier), Officier et Chevalier.

Sur l'Avers, le médaillon représentant la République vue de face, est entouré de la légende "République Française" sur fond émaillé bleu superposant une ancre de marine. Dans le médaillon central du revers, on trouve l'inscription "Mérite Maritime" entourée d'un cercle émaillé bleu où est inscrit "Marine Marchande". Ruban bleu outre-mer avec deux bandes verticales vertes de chaque côté.


Ordre du Mérite Maritime Commandeur


Ordre du Mérite Maritime Officier (Avers)

Ordre du Mérite Maritime Officier (Revers)

Ordre du Mérite Maritime Chevalier (Avers)

Ordre du Mérite Maritime Chevalier (Revers)


Pour monter en grade dans l'Ordre du Mérite Maritime, il faut avoir accompli un nouvel acte méritant.
Il faut également entrer dans des critères de temps imposés :

  • Pour être Officier, il faut avoir passé au moins 8 ans au titre de Chevalier.
  • Pour être Commandeur, il faut avoir passé au moins 5 ans au titre d'Officier.

ORDRE DE LA LEGION D'HONNEUR

La Légion d'honneur est la plus haute distinction française et l'une des plus connues au monde. Depuis deux siècles, elle est remise au nom du Chef de l'Etat pour récompenser les citoyens les plus méritants dans tous les domaines d'activité. Le Sauvetage est donc concerné par cette distinction.

Tout citoyen français sans casier judiciaire ayant fait preuve de mérites éminents au service de la nation, à titre militaire ou à titre civil. Il faut avoir au minimum 20 années d'activité pour être distingué dans la Légion d'honneur. Les sauveteurs admis à l'Ordre de la légion d'honneur l'on été au grade de Chevaliers.

La décoration est une étoile à cinq rayons doubles surmontée d'une couronne de chêne et de laurier. Elle présente à l'avers l'effigie de la République et au revers deux drapeaux tricolores entourés de la devise «Honneur et Patrie ». La couleur de son ruban est le rouge. (Infos http://www.legiondhonneur.fr)


République Française
Chevalier de la
Légion d'Honneur
(Avers)

République Française
Chevalier de la
Légion d'Honneur
(Revers)

MEDAILLES DU COURAGE ET DU DEVOUEMENT DU MINISTERE DE L'INTERIEUR

1874. La III ème République est maintenant à l'effigie de Cérès. Gravure effectuée par Barre, République Française. Le Revers compte encore la même inscription sur chaque piédestal supportant les allégories du "Courage et de l'Humanité". La distinction a été attribuée selon 4 classes : Or (Bélière Or), Or de 2ème classe (avec bélière en Argent), Argent 1ère classe (avec bélière en Or), Argent 2ème classe (Avec bélière Argent).

1874-1897
III ème République
Or (Avers)

1874-1897
III ème République
Or (Revers)

1874-1897
III ème République
Or 2ème classe (Revers)

1874-1897
III ème République
Or 2ème classe (Avers)

1874-1897
III ème République
Argent 1ère classe (Avers)

1874-1897
III ème République
Argent 1ère classe (Revers)

1874-1897
III ème République
Argent 2ème classe (Avers)

1874-1897
III ème République
Argent 2ème classe (Revers)


1895 - 16 Nov 1901. La III ème République est toujours à l'effigie de Cérès. Gravure effectuée cette fois par Oscar Roty, République Française. Le Revers compte une allégorie d'une femme assise, crayon à la main et grand livre sur les genoux. Apparition des mots "Actes de dévouement". La distinction est accordée selon 5 classes : or première classe, or deuxième classe, argent de première classe, argent de deuxième classe, bronze.


1895-1901
Or 1ère classe
(Avers)

1895-1901
Or 1ère classe (Revers)

1895-1901
Or 2ème classe (Avers)

1895-1901
Or 2ème classe (Revers)

1895-1901
Argent 1ère classe
(Avers)

1895-1901
Argent 1ère classe
(Revers)

1895-1901
Argent 2ème classe
(Avers)

1895-1901
Argent 2ème classe
(Revers)

1895-1901
Bronze (Avers)

1895-1901
Bronze (Revers)

16 Nov 1901 - 1910. La médaille gravée par Roty, tant de l'avers que du revers, reste identique. La distinction est toujours accordée selon 5 classes, mais cette fois : or, vermeil, argent de première classe, argent de deuxième classe, bronze.


1901 - 1910
Or (Avers)

1901 - 1910
Or (Revers)

1901 - 1910
Vermeil (Avers)

1901 - 1910
Vermeil (Revers)

1901 - 1910
Argent 1ère classe
(Avers)

1901 - 1910
Argent 1ère classe
(Revers)

1901 - 1910
Argent 2ème classe
(Avers)

1901 - 1910
Argent 2ème classe
(Revers)


1901 - 1910
Bronze (Avers)

1901 - 1910
Bronze (Revers)


1910. C'est cette fois un avers représentant une figure allégorique tenant palmes et couronne surmontant le mot "Dévouement" qui est gravée par Coudray. Derrière elle, un incendie, une noyade et un cheval qui s'emballe, symboles de sauvetages. Sur l'avers, "République Française" et Ministère de l'Intérieur. La distinction est accordée selon 5 classes : or, vermeil, argent de première classe, argent de deuxième classe, bronze. Ruban tricolore vertical.

C'est cette Médaille d'Honneur qui est encore en cours actuellement.


Médaille d'Honneur
1910 Or (Avers)

Médaille d'Honneur
1910 Or (Revers)

Médaille d'Honneur
1910 Vermeil (Avers)

Médaille d'Honneur
1910 Vermeil (Revers)

Médaille d'Honneur
1910 Argent 1ère Classe
(Avers)

Médaille d'Honneur
1910 Argent 1ère classe
(Revers)

Médaille d'Honneur
1910 Argent 2ème classe
(Avers)

Médaille d'Honneur
1910 Argent 2ème classe
(Revers)

Médaille d'Honneur
1910 Bronze (Avers)

Médaille d'Honneur
1910 Bronze (Revers)

Critères d'attribution des distinctions :



MEDAILLE D'HONNEUR DES HOSPITALIERS SAUVETEURS BRETONS

Médaille d'Honneur
(Avers)

Médaille d'Honneur
(Revers)


La médaille est en vermeil et bronze doré (ø 30,5 puis 31,5 mm) . Sur l'avers, un écu avec plain d'hermines aux armes du Duché de Bretagne est entouré d'une bande d'émail bleu comportant les devises latines :

POTUS MORI QUAM FOEDARI (Plutôt mourir que le déshonneur)  en haut et
CARITATE ET SANGUINE TERRA MARIQUE PER UNDAS ET IGNES (Charité et don de soi sur terre et mer à travers les vagues et le feu) en bas.

Sur leur revers, point d'émail. On y trouve deux deux bandes d'inscriptions concentriques :

SOCIÉTÉ RÉGIONALE LIBRE DES HOSPITALIERS SAUVETEURS BRETONS
FONDÉE À RENNES EN 1873 PAR H. NADAULT DE BUFFON,  bande extérieure  et 
★ PIETAS CARITAS VIRTUS ★ IN VIRTUTE SALUS (Piété Charité Vertu ★ Le salut dans la vertu), bande intérieure.


Différents types se sont succédés tout au long de l'histoire des HSB. Si l'avers n'a pas (ou très peu) évolué, les revers ont subit quelques variations, suivant les changements de statuts de la Société :

HOSPITALIERS SAUVETEURS BRETONS
SOCIÉTÉ FONDÉE À RENNES EN 1873 PAR H. NADAULT DE BUFFON et 
★ PIETAS CARITAS VIRTUS - IN VIRTUTE SALUS ★

puis

SOCIÉTÉ DES HOSPITALIERS SAUVETEURS BRETONS
FONDÉE À RENNES EN 1873 PAR H. NADAULT DE BUFFON et
★ PIETAS CARITAS VIRTUS ★ IN VIRTUTE SALUS


Ces médailles sont remises à titre de récompense pour des faits de sauvetage. On devient alors membre de fait, de la Société des Hospitaliers Sauveteurs Bretons.



Médaille d'Honneur
Brancardier



Des médailles d'Honneur avec barrette en banderole, ont été accordées au personnel sauveteur des Stations des Hospitaliers Sauveteurs Bretons.

== Ici, une médaille accordée à un brancardier.

On peut supposer que d'autres catégories de personnels titulaires et spécialisés, tel les canotiers, ont dû bénéficier de ces récompenses (Nombre de sauvetages ou de sorties, années de service, départ à la retraite...?).


Ces  médailles  existaient  aussi  en  format  miniature  ==►
(ø 14 mm) comme 
beaucoup d'autres médailles, afin de permettre aux valeureux sauveteurs de pouvoir avoir la place de porter toutes leurs médailles civiles et militaires sur leurs poitrines glorieuses...



Médaille d'Honneur

Miniature

Médaille de boutonnière

 


Enfin, plus discrète, la médaille d'Honneur de Boutonnière (ø 11 mm).

En 1956 ont été créées 3 médailles supplémentaires (ø 31 mm) pour récompenser d'autres actes de sauvetage de "moindre" importance et ainsi signifier plus de reconnaissance à plus de sauveteurs.

Sur l'avers, l'inscription HOSPITALIERS  I  SAUVETEURS  I  BRETONS  I  RENNES  I.
Au revers, une couronne de feuilles de chêne entourant le nom du titulaire.


Médaille d'Or
(Avers)

Médaille d'Or
(Revers)

Médaille d'argent
(Avers)

Médaille d'argent
(Revers)

Médaille de Bronze
(Revers)

Médaille de Bronze
(Avers)


LA GRANDE MÉDAILLE D'HONNEUR

La grande médaille d'honneur est une "médaille de table" en bronze, accordée en récompense d'actes de courages et de vertu exceptionnels. Elle était aussi accordée en remerciement de personnes ayant concouru à la notoriété de l'oeuvre, pour services rendus. Plus particulièrement aux riches donateurs et personnes d'influence.


Grande Médaille en Bronze
(Avers)

Grande Médaille en Bronze
(Revers)

Sur l'avers, l'écu couronné du Duché de Bretagne, gardé par deux chiens, est surmonté d'un baldaquin lui aussi couronné.

Sont gravés sur l'avers :

PIETAS CARITAS VIRTUS (en haut)  IN VIRTUTE SALUS (en bas). La bannière sous écu porte l'inscription POTUS MORI QUAM FOEDARI

Sont gravés sur le revers :
¤ HOSPITALIERS SAUVETEURS BRETONS ¤ et
SOCIÉTÉ RÉGIONALE COMPRENANT LES CINQ DÉPARTEMENTS DE BRETAGNE FONDÉE À RENNES EN 1873 PAR H. NADAULT DE BUFFON sur la bande extérieure.

CARITATE ET SANGUINE TERRA MARIQUE PER UNDAS ET IGNES sur la bande intérieure.

Mention POUR SERVICES RENDUS à l'intérieur.



Si un gentil WebSurfer a des infos sur les médailles des HSB ( Infos, photos, classes, etc...)
merci de m'en informer..